推荐人：刘莉

作者：李山

出版社：中华书局

出版时间：2018.07

索书号：I222.2/53/2

《诗经析读》结合了历代文献和前人的研究成果对《诗经》的每一篇作品进行了详尽的注释和解说，并且力求还原《诗经》诞生时代的文化原生态。这本书的特色在于它不仅辩正主题，分析诗篇创作年代、创作背景以及学界主要争论，还努力勾勒出周代礼乐文明的精神风貌和中华文化的发展脉络，用词谨严精审，观点明晰。我认为这是一部诗经研究入门首选的书之一，它囊括了学界对在《诗经》研究上的主要争论和重要理论知识，可以在研读后对《诗经》有较深的理解，同时它兼具学术性和人文性，言浅意深，具有通俗性，书中的注释和析读展现了作者深厚的治学功底和独特的治学思想、方法，还包含了与诗篇相关的图片，图文并茂，增加了阅读的趣味性和知识性。

《诗经析读》注重对诗经的“释”，而且在知识性上也相对较少，更注重对诗经的深入解读。其对字词、篇章的解读在一众解读诗经的书目当中相对更加深入详细，同时也比较精确。通过阅读这本书，可以感受到《诗经》的美不仅仅在于文字的表面，更在于它所展示的生活、风情和人的内心世界，受益匪浅。但《诗经析读》并没有整篇翻译，单句翻译只在重难句上，通读效果不如周振甫先生的《诗经译注》，《诗经译注》具备更通俗的翻译。不过在我看来，两者所授读者不同，读者应选择最适合自己的书目。