Robinson Crusoe《鲁宾逊漂流记》

Robinson Crusoeis anovelbyDaniel Defoe, first published on 25 April 1719. The first edition credited the work's protagonist Robinson Crusoe as its author, leading many readers to believe he was a real person and the book atravelogueof true incidents.

Highlights：

“Now,said I aloud,My dear Father’s Wordsare come topass :God’s justice has overtaken me,andI have none to help or hear me:Irejected the Voice of Providence.”--Daniel Defoe,Robinson Crusoe

“现在，我大声说，我亲爱的父亲的话应验了：上帝已经惩罚了我，没人能帮助我或是听见我的声音；我拒绝了上帝的声音。”—丹尼尔•笛福，《鲁宾逊漂流记》

“When I came to England,I was as perfect a Stranger to all the World as if I had never beenknownthere.”--Daniel Defoe,Robinson Crusoe

“当我回到英国的时候，我成了一个完全的陌生人，好像那里没人知道我的存在。”—丹尼尔•笛福，《鲁宾逊漂流记》

“In a word, as my Life was a Life of Sorrow, one way, so it was a Life of Mercy,another, and I wantednothingto make it a Life of Comfort, but to be able to make my Sense of God’s Goodness to me, and Care over me in this Condition, be my daily Consolation, and after I did make ajustImprovement of these things, Iwent away and no more sad.”--Daniel Defoe,Robinson Crusoe

“总之，我的生活是一种悲哀，一种生活方式，所以这是一种生命的怜悯，另外，我想有什么东西使它成为一种安逸的生活，但是能让上帝对我施予恩惠，对我关怀，这都是我日常的慰藉；我为了改变而做这些，我走出去了，不再悲伤了。”—丹尼尔•笛福，《鲁宾逊漂流记》

编辑：外国语学院13英3班 黄浩存

指导老师：外国语学院姚小文